Prevod od "za praznik" do Češki


Kako koristiti "za praznik" u rečenicama:

Idem iz grada za Praznik Rada.
Jedu na Svátek Práce (Labor Day) pryč.
Rekla je da za praznik ide kod sestre u Èikago.
Jela na dovolenou za sestrou do Chicaga.
A momak s kojim se sastajete za praznik je dio toga procesa?
A ten chlapík, co s ním máte 14. schuzku, patří k neřestem?
I vi i taj... glumac, što planirate za praznik?
A vy a tenhle... herec, co vlastně hodláte dělat během oslav Revoluce?
Za praznik nisi mogao da se probiješ kroz roðenu ulicu.
Když je slavnost, nemůžeš se ve vlastní čtvrti ani hnout. -Tu slavnost z duše nenávidím.
"Vatromet" Bolne guzice vraæaju se baš za praznik.
Ti kluci se zase dokodrcali na oslavy Dne nezávislosti.
Ali ako doðe... sa hiljadama pristalica, grad æe veæ biti prepun... sa onima koji pristižu za praznik.
Ale jestli přijde... s tisíci následovníky... město praskne ve švech... s těmito návštěvníky... ve svátky.
Dan kada su Džons i Hegen stigli u Savanu... proglašen je za praznik.
Den, kdy Jones a Hagen přišli do Savanah... byl vyhlášen za svátek.
Hoæe da je posetimo za praznik Preselila se.
Chce abysme jí o prázdninách navštívili. Právě se přestěhovala.
Pokvarila nam se hladnjaèa sa èitavom hranom za praznik.
náš zásobovač se naboural s celým naším svátkem Díkuvzdání.
lako nikad nismo pobijedili Murtaughove za Praznik rada.
I když jsme nikdy nevyfoukli Murtaughům ten pohár.
Sigurno æe biti gužva, ovo je vikend za Praznik rada.
Bude asi pěknej provoz, vždyť začínaj svátky.
Prvi put od 1961. godine prvenstvo za Praznik rada završilo je neriješeno.
Přátelé, poprvé od roku 1961 skončil náš závod remízou.
Ted, polarni medved, je sam za praznik, i deluje tako tužno!
Viděl jsem teď jednoho medvěda a vypadal moc smutně...
mislim, Elizabeth je mogla uèiniti da gospoðica Pearce izgleda kao jeftina kurva za praznik.
Vedle Elizabet by mohla slečna Pearceová vypadat jako levná děvka.
Emily, ne znam što æemo imati za veèeru ove godine za praznik ali znam da si dobro došla za naš stol.
Emily, nevím co naservíruji na Díkuvzdání tento rok, ale vím, že si vždy vítaná u našeho stolu, zlato.
Vožnji u formaciji za praznik rada?
Na jízdu ve formaci při prvomájovým průvodu?
Takoðe te pokrivao za Praznik rada.
Taky za vás vzal víkend, když byl svátek práce.
U iskušenju sam, ali kupila sam tu novu haljinu za praznik i odluèna sam u nameri da stanem u nju.
Je to pokušení, ale koupila jsem si nové sváteční šaty, a dala jsem si předsevzetí, že se do nich dostanu.
Dovedite ga ovamo i ja æu uzeti novac i svi se Iepo provodimo za praznik.
Přiveďte ho sem. Dwight ho trochu srovná. Já dostanu zpátky moje prachy a udělám si pěkný víkend.
Tvoja mama dolazi na veèeru za praznik, a nismo ništa dogovorili!
Teď jsme pozvali tvoji matku na den díkůvzdání na večeři, která se ani nekoná!
Ali otkrit æemo to sami, ti i ja, radeæi kao tim, svoju prvu veèeru za praznik.
Ale my to vyřešíme spolu, ty a já, budeme pracovat jako tým na naše první díkůvzdání.
To æemo uraditi za Praznik Rada.
To budeme dělat v Den práce. Orgie.
Znaš šta æe da rade za Praznik Rada?
Víš, co se děje v Den práce?
Komemorativne majice za orgiju za Praznik Rada.
Památeční trička k orgiím v Den práce.
Izgleda da su Ovenovi dopustili njihovoj æerci koja ide na koledž u Severnoj Karolini, da pozajmi njihov auto da bi ona i njena najbolja drugarica mogle da se odvezu do Tampe za praznik.
Vyšlo najevo, že manželé Owensovi půjčili auto dceři, která chodí na Severokarolínskou univerzitu, aby si s nejlepší kámoškou zajela na jarní prázdniny do Tampy.
Alkohol i narkotici samo za praznik.
Alkohol a drogy už jen o víkendech.
Ne još, ali ako planirate da se pridružite okupljanju grada za Praznik rada, nemojte.
Obviníte ho? - Zatím ne, ale pokud se chystáte na Den práce opustit město, tak to nedělejte.
Motorizovani putnici za Praznik rada kasne više nego obièno.
Pro motoristy. Prodloužený víkend znamená větší dopravní komplikace...
Uostalom, treba da pripremimo zabavu za Praznik rada.
A navíc musíme připravit párty na Den práce.
Pozovi je i potvrdi dolazi li veèeras na zabavu za Praznik rada.
Jo, zavolejte jí a ať potvrdí, že přijde na párty Dne práce.
I veèeras je naša zabava za Praznik rada.
A dneska je naše výroční párty ke Dni práce.
Pozvala bih ga kod nas za praznik, ali Ralf je ostavio piæe a mali Ralfi je spastièan.
No, je opuštěný. Pozvala bych ho na Díkůvzdání k nám, ale Ralph skončil s pitím a jak víš, malý Ralphie má obrnu.
Ti misliš da si veèera na gozbi za praznik, da degustiraš ponude.
Myslíš si, že jsi jedlík na hostině. Ochutnáváš, co je ti nabízeno.
Za sada znajte da se spremaju za praznik, traže utehu i više radosti.
Ale prozatím, jim začínají svátky, a tak hledají pohodu a trochu víc radosti.
Kleo je preuzela Trambovog Oskara za "Praznik u Rimu" 1993.
Cleo přijala Trumbova Oskara za "Prázdniny v Římě" v roce 1993.
Uz hiljade hodoèasnika koji hrle na ulicu za praznik Duhova, ne smemo dozvoliti da se vidi da smo previše bliski sa Rimom.
Když teď bude tisíce poutníků přicházet na letnice, nesmíme být viděni jako spolupracující s Římem.
Èak i dvostruka dnevnica za praznik nije dovoljna za ovo sranje.
Za tohle mi ani sváteční příplatek nestojí.
A neki mišljahu, budući da u Jude beše kesa, da mu Isus reče: Kupi šta treba za praznik; ili da da šta siromašnima.
Nebo někteří se domnívali, poněvadž Jidáš měšec měl, že by jemu řekl Ježíš: Nakup těch věcí, kterýchž jest nám potřebí k svátku, anebo aby něco chudým dal.
0.56315302848816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?